See puja on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "पूजा",
"4": "",
"5": "reverence or worship"
},
"expansion": "Sanskrit पूजा (pūjā, “reverence or worship”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit पूजा (pūjā, “reverence or worship”).",
"forms": [
{
"form": "pujas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pooja",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "puja (countable and uncountable, plural pujas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from 17th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Hinduism",
"orig": "en:Hinduism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 11 2 47 12 12 0 1 12 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 17 1 40 11 10 0 1 17 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
106
]
],
"ref": "1879, Frances Maria Milman, Memoir of the Right Rev. Robert Milman, page 79:",
"text": "The Grunth, the holy book of the Sikhs, seems to be becoming an object of idolatrous worship. They do puja to it, and carry it in procession daily.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"ref": "1924, EM Forster, A Passage to India, Penguin, published 2005, page 122:",
"text": "‘Godbole's pujah did it,’ cried the Englishman.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
33
]
],
"ref": "1997, Kiran Nagarkar, Cuckold, HarperCollins, published 2013, page 43:",
"text": "The priest had performed the puja and tied a string around his father's silk purse to make sure that the Rana didn't spend even a copper coin while he was a guest of Merta.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
71
]
],
"ref": "2023, Radhika Iyengar, Fire on the Ganges, Fourth Estate, page 18:",
"text": "Deeming the tank ‘polluted’ and its water unfit for consumption, a puja ceremony was performed by Brahmin men to ‘purify’ the reservoir.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A religious ritual performed in South Asia as an act of worship."
],
"id": "en-puja-en-noun-I74KNb96",
"links": [
[
"religious",
"religious"
],
[
"ritual",
"ritual"
],
[
"worship",
"worship"
]
],
"related": [
{
"word": "bhoomi puja"
},
{
"word": "Durga Puja"
},
{
"word": "Kali Puja"
},
{
"word": "Magha Puja"
},
{
"word": "pujari"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpuː.dʒə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈpu.dʒə/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Sumxr-puja.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q1860_%28eng%29-Sumxr-puja.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Sumxr-puja.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q1860_%28eng%29-Sumxr-puja.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Sumxr-puja.wav.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/puː.dʒɑː/",
"tags": [
"India"
]
}
],
"word": "puja"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": ":deverbal",
"3": "pujar"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"pujar\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ca\" } ], \"keyword\" : \"deverbal\" } ], \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"puja\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ca\" }\" data-lang=\"ca\" data-title=\"puja\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "pujar"
},
"expansion": "Deverbal from pujar",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from pujar.",
"forms": [
{
"form": "puges",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "puja f (plural puges)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ascent, rise, gain"
],
"id": "en-puja-ca-noun-2KvaOiKh",
"links": [
[
"ascent",
"ascent"
],
[
"rise",
"rise"
],
[
"gain",
"gain"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpu.ʒə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈpu.d͡ʒa]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"ipa": "[ˈpu.ʒa]",
"tags": [
"Northwestern"
]
}
],
"word": "puja"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": ":bor",
"3": "sa:पूजा<t:reverence; worship>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"reverence; worship\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"पूजा\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"puja\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ca\" }\" data-lang=\"ca\" data-title=\"puja\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "sa",
"3": "पूजा",
"4": "",
"5": "reverence; worship"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit पूजा (pūjā, “reverence; worship”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit पूजा (pūjā, “reverence; worship”).",
"forms": [
{
"form": "puges",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "puja f (plural puges)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Religion",
"orig": "ca:Religion",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"puja"
],
"id": "en-puja-ca-noun-oKT3Jfce",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"puja",
"puja#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) puja"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpu.ʒə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈpu.d͡ʒa]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"ipa": "[ˈpu.ʒa]",
"tags": [
"Northwestern"
]
}
],
"word": "puja"
}
{
"etymology_number": "3",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "puja",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 5 76 18",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pujar"
}
],
"glosses": [
"inflection of pujar:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-puja-ca-verb-MaHXBLP5",
"links": [
[
"pujar",
"pujar#Catalan"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pujar"
}
],
"glosses": [
"inflection of pujar:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-puja-ca-verb-I-duWvMv",
"links": [
[
"pujar",
"pujar#Catalan"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpu.ʒə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈpu.d͡ʒa]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"ipa": "[ˈpu.ʒa]",
"tags": [
"Northwestern"
]
}
],
"word": "puja"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "puja"
},
"expansion": "Malay puja",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "पूजा"
},
"expansion": "Sanskrit पूजा (pūjā)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "puji"
},
"expansion": "Doublet of puji",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Malay puja, from Sanskrit पूजा (pūjā). Doublet of puji.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun"
},
"expansion": "puja",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pu",
"ja"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "memuja"
},
{
"word": "memuja-muja"
},
{
"word": "pemuja"
},
{
"word": "pemujaan"
},
{
"word": "pujaan"
}
],
"glosses": [
"an act of worship"
],
"id": "en-puja-id-noun-kkVMQGGv",
"links": [
[
"worship",
"worship"
]
],
"related": [
{
"word": "puji"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pu.d͡ʒa/"
}
],
"word": "puja"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfe",
"2": "noun"
},
"expansion": "puja",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mauritian Creole",
"lang_code": "mfe",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Hindu prayer",
"word": "pouja"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mauritian Creole entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative spelling of pouja (“Hindu prayer”)"
],
"id": "en-puja-mfe-noun-SUac658h",
"links": [
[
"pouja",
"pouja#Mauritian_Creole"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "puja"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":deverbal",
"3": "pujar",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"pujar\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"deverbal\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"puja\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"puja\">\nDeverbal from pujar.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from pujar.",
"forms": [
{
"form": "pujas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "puja f (plural pujas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pu‧ja"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pu‧ja"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bid"
],
"id": "en-puja-es-noun-wODvxPxW",
"links": [
[
"bid",
"bid"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 13 13 61",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 13 61",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Spanish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
15
]
],
"english": "power struggles",
"text": "pujas de poder",
"translation": "power struggles",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"struggle"
],
"id": "en-puja-es-noun-crJo-CYq",
"links": [
[
"struggle",
"struggle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpuxa/"
},
{
"ipa": "[ˈpu.xa]"
},
{
"rhymes": "-uxa"
}
],
"word": "puja"
}
{
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "puja",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pu‧ja"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pu‧ja"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 6 76 17",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pujar"
}
],
"glosses": [
"inflection of pujar:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-puja-es-verb-MaHXBLP5",
"links": [
[
"pujar",
"pujar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pujar"
}
],
"glosses": [
"inflection of pujar:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-puja-es-verb-I-duWvMv",
"links": [
[
"pujar",
"pujar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpuxa/"
},
{
"ipa": "[ˈpu.xa]"
},
{
"rhymes": "-uxa"
}
],
"word": "puja"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan deverbals",
"Catalan entries referencing missing etymons",
"Catalan entries with etymon",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan nouns",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": ":deverbal",
"3": "pujar"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"pujar\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ca\" } ], \"keyword\" : \"deverbal\" } ], \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"puja\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ca\" }\" data-lang=\"ca\" data-title=\"puja\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "pujar"
},
"expansion": "Deverbal from pujar",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from pujar.",
"forms": [
{
"form": "puges",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "puja f (plural puges)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ascent, rise, gain"
],
"links": [
[
"ascent",
"ascent"
],
[
"rise",
"rise"
],
[
"gain",
"gain"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpu.ʒə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈpu.d͡ʒa]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"ipa": "[ˈpu.ʒa]",
"tags": [
"Northwestern"
]
}
],
"word": "puja"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries referencing missing etymons",
"Catalan entries with etymon",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan nouns",
"Catalan terms borrowed from Sanskrit",
"Catalan terms derived from Sanskrit",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": ":bor",
"3": "sa:पूजा<t:reverence; worship>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"reverence; worship\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"पूजा\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"puja\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ca\" }\" data-lang=\"ca\" data-title=\"puja\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "sa",
"3": "पूजा",
"4": "",
"5": "reverence; worship"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit पूजा (pūjā, “reverence; worship”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit पूजा (pūjā, “reverence; worship”).",
"forms": [
{
"form": "puges",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "puja f (plural puges)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ca:Religion"
],
"glosses": [
"puja"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"puja",
"puja#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) puja"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpu.ʒə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈpu.d͡ʒa]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"ipa": "[ˈpu.ʒa]",
"tags": [
"Northwestern"
]
}
],
"word": "puja"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "3",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "puja",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pujar"
}
],
"glosses": [
"inflection of pujar:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"pujar",
"pujar#Catalan"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pujar"
}
],
"glosses": [
"inflection of pujar:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"pujar",
"pujar#Catalan"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpu.ʒə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈpu.d͡ʒa]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"ipa": "[ˈpu.ʒa]",
"tags": [
"Northwestern"
]
}
],
"word": "puja"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "पूजा",
"4": "",
"5": "reverence or worship"
},
"expansion": "Sanskrit पूजा (pūjā, “reverence or worship”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit पूजा (pūjā, “reverence or worship”).",
"forms": [
{
"form": "pujas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pooja",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "puja (countable and uncountable, plural pujas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bhoomi puja"
},
{
"word": "Durga Puja"
},
{
"word": "Kali Puja"
},
{
"word": "Magha Puja"
},
{
"word": "pujari"
}
],
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from 17th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Hinduism"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
106
]
],
"ref": "1879, Frances Maria Milman, Memoir of the Right Rev. Robert Milman, page 79:",
"text": "The Grunth, the holy book of the Sikhs, seems to be becoming an object of idolatrous worship. They do puja to it, and carry it in procession daily.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"ref": "1924, EM Forster, A Passage to India, Penguin, published 2005, page 122:",
"text": "‘Godbole's pujah did it,’ cried the Englishman.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
33
]
],
"ref": "1997, Kiran Nagarkar, Cuckold, HarperCollins, published 2013, page 43:",
"text": "The priest had performed the puja and tied a string around his father's silk purse to make sure that the Rana didn't spend even a copper coin while he was a guest of Merta.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
71
]
],
"ref": "2023, Radhika Iyengar, Fire on the Ganges, Fourth Estate, page 18:",
"text": "Deeming the tank ‘polluted’ and its water unfit for consumption, a puja ceremony was performed by Brahmin men to ‘purify’ the reservoir.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A religious ritual performed in South Asia as an act of worship."
],
"links": [
[
"religious",
"religious"
],
[
"ritual",
"ritual"
],
[
"worship",
"worship"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpuː.dʒə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈpu.dʒə/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Sumxr-puja.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q1860_%28eng%29-Sumxr-puja.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Sumxr-puja.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q1860_%28eng%29-Sumxr-puja.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Sumxr-puja.wav.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/puː.dʒɑː/",
"tags": [
"India"
]
}
],
"word": "puja"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "memuja"
},
{
"word": "memuja-muja"
},
{
"word": "pemuja"
},
{
"word": "pemujaan"
},
{
"word": "pujaan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "puja"
},
"expansion": "Malay puja",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "पूजा"
},
"expansion": "Sanskrit पूजा (pūjā)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "puji"
},
"expansion": "Doublet of puji",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Malay puja, from Sanskrit पूजा (pūjā). Doublet of puji.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun"
},
"expansion": "puja",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pu",
"ja"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "puji"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian doublets",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Sanskrit",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"an act of worship"
],
"links": [
[
"worship",
"worship"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pu.d͡ʒa/"
}
],
"word": "puja"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfe",
"2": "noun"
},
"expansion": "puja",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mauritian Creole",
"lang_code": "mfe",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Hindu prayer",
"word": "pouja"
}
],
"categories": [
"Mauritian Creole entries with incorrect language header",
"Mauritian Creole lemmas",
"Mauritian Creole nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"alternative spelling of pouja (“Hindu prayer”)"
],
"links": [
[
"pouja",
"pouja#Mauritian_Creole"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "puja"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Spanish/uxa",
"Rhymes:Spanish/uxa/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish deverbals",
"Spanish entries referencing missing etymons",
"Spanish entries with etymology texts",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":deverbal",
"3": "pujar",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"pujar\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"deverbal\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"puja\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"puja\">\nDeverbal from pujar.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from pujar.",
"forms": [
{
"form": "pujas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "puja f (plural pujas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pu‧ja"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pu‧ja"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bid"
],
"links": [
[
"bid",
"bid"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
15
]
],
"english": "power struggles",
"text": "pujas de poder",
"translation": "power struggles",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"struggle"
],
"links": [
[
"struggle",
"struggle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpuxa/"
},
{
"ipa": "[ˈpu.xa]"
},
{
"rhymes": "-uxa"
}
],
"word": "puja"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/uxa",
"Rhymes:Spanish/uxa/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "puja",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pu‧ja"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pu‧ja"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pujar"
}
],
"glosses": [
"inflection of pujar:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"pujar",
"pujar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pujar"
}
],
"glosses": [
"inflection of pujar:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"pujar",
"pujar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpuxa/"
},
{
"ipa": "[ˈpu.xa]"
},
{
"rhymes": "-uxa"
}
],
"word": "puja"
}
Download raw JSONL data for puja meaning in All languages combined (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.